Thousands of police officers are calling in sick in Puerto Rico to demand unpaid overtime for hurricane recovery.